Що означає абревіатура TACO, дражняча Трампа в США
У Сполучених Штатах став популярним жартівливий термін TACO, який є акронімом від фрази
Про це розповідає NewsWeek
“Trump Always Chickens Out”
, що в перекладі означає “Трамп завжди відступає”. Ця фраза описує тенденцію президента США Дональда Трампа оголошувати різкі митні заходи, а потім відмовлятись від них під тиском реакцій ринку.
Автором терміна став журналіст Financial Times Роберт Армстронг. Після появи TACO у фінансових оглядах, термін потрапив і до пресбрифінгу Білого дому. Зокрема, під час запитання журналістки Меган Касселла Трамп відреагував різко, охарактеризувавши це питання як
“найогидніше”
. Сам Армстронг зізнався, що не очікував такого резонансу і зазначив, що
“відступати від поганої політики — це добре”
.
На думку Армстронга, президент часто оголошує гучні ініціативи, але згодом їх скасовує, включаючи тарифи на електроніку, іноземні фільми та спроби усунути голову ФРС. Хоча Трамп може подавати це як елемент “переговорної стратегії”, у більшості випадків він відступає ще до початку будь-яких переговорів.
Також у Financial Times згадали, що подібні акроніми не є новиною для фінансової індустрії, адже вже існують такі терміни, як FOMO або TINA. Термін TACO, за словами авторів подкасту Unhedged, вже викликав численні реакції в інтернеті — від мемів до критики.
Окрім того, один із судів США визнав частину оголошених Трампом мит незаконними, заявивши, що президент узурпував повноваження Конгресу, що ускладнює реалізацію його тарифної політики.
