Азербайджан закликав росію відмовитись від радянських назв міст і пригрозив історичними топонімами
Азербайджанське медіа Minval відреагувало на спроби російської федерації перейменувати місто Ханкенді, використавши у своїх матеріалах історичні та тюркські назви російських міст. Зокрема, журналісти застосували Кьонігсберг замість Калінінграда, а також Орынбор замість Оренбурга, підкреслюючи історичний контекст топонімів.
Про це розповідає NewsWeek
Дипломатичний скандал через топоніми
Приводом для загострення стала публікація російського державного агентства ТАСС, де у новині про демонтаж пам’ятника Айвазовському в Нагірному Карабаху місто Ханкенді було назване радянським топонімом Степанакерт. Це викликало обурення в Баку, оскільки Азербайджан повернув контроль над містом і наполягає на його офіційній назві.
МЗС Азербайджану офіційно засудило дії російського інформагентства, назвавши вживання назви Степанакерт «образою територіальної цілісності Азербайджану» та зажадавши вибачень.
У відповідь Міністерство закордонних справ Азербайджану попередило, що у разі подальшого використання назв, які пов’язують із колишнім сепаратистським режимом, Баку залишає за собою право вживати історичні топоніми російських міст.
Посилення напруги між Баку та москвою
До заяви долучилося й державне агентство АЗЕРТАДЖ, яке акцентувало увагу на можливості використання таких назв, як Кьонігсберг (Калінінград), Орынбор (Оренбург) та Сарису (Волгоград). Після критики з боку Азербайджану, ТАСС поступово змінило текст публікації: спочатку у заголовку замінили Степанакерт на Нагірний Карабах, потім на Карабах, а у основному тексті з’явилася назва Ханкенді.
Інформаційний конфлікт виник на тлі демонтажу пам’ятника Івану Айвазовському (уроджений Ованнес Айвазян), який було встановлено у Ханкенді у 2021 році за участю російських миротворців під час контролю невизнаної НКР. Азербайджанська сторона наголошує, що встановлення відбулося з порушеннями чинного законодавства.
Дипломатична напруга посилилася також у зв’язку із затриманням у Єкатеринбурзі 27 червня азербайджанських громадян за справою початку 2000-х років, унаслідок чого загинули двоє осіб. Також у самому Азербайджані було затримано кількох громадян росії за підозрою у наркоторгівлі та кіберзлочинності.
