Профильный комитет рекомендовал Раде принять законопроект, который позволяет обучение иностранцев в вузах на русском
КИЕВ. 9 июня. NW. Комитет по вопросам образования, науки и инноваций рекомендует Верховной Раде принять за основу и в целом законопроект, которым предлагается разрешить обучение иностранцев в вузах на русском языке. Об этом NW сообщает со ссылкой на ВР.
Цитата
“По результатам рассмотрения Комитет рекомендует Верховной Раде принять законопроект № 3717 за основу и в целом”, – говорится в сообщении.
Детали
Представляя законопроект, народный депутат от “Слуги народа” Юлия Гришина напомнила, что он был направлен в Комитет для подготовки на повторное первое чтение.
“В Комитете доработали законопроект: уточнили название, внесли изменения в срок вступления в силу – его продлено на месяц, привели в соответствие с законодательством терминологию. Предлагаем включить норму для иностранцев или лиц без гражданства, которые планируют получать образование в Украине за средства физических или юридических лиц, о том, что обучение может осуществляться на иностранном языке. При этом учебные заведения обеспечивают обязательное изучение государственного языка в течение всего периода обучения. В законодательстве есть коллизия относительно языка обучения”, – отметила она.
По ее словам, в Украине учится более 70 тыс. иностранцев. Но отток студентов за два года составил 10%. Согласно исследованиям, среди наиболее востребованных языков обучения для иностранных студентов – английский (59%), русский (26%), французский. Есть запрос расширять перечень иностранных языков, в частности от Румынии, Венгрии, Марокко.
Гришина также акцентировала внимание на необходимости упростить доступ белорусских студентов к обучению в украинских учебных заведениях. Для наработки путей решения этого создана рабочая группа.
Народный депутат от “Голоса” Наталья Пипа высказала предложение формулировки нормы “для иностранных граждан обучение может осуществляться на английском или других официальных языках Европейского Союза”. По ее мнению, так будет разрешено учиться на всех языках без включения русского языка как языка агрессора.
Кроме того, уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь заявил, что выступает категорически против законопроекта № 3717, которым предлагаются изменения в языковую статью Закона “О высшем образовании”.
“Сегодня, к сожалению, на заседании Комитета Верховной Рады Украины по вопросам образования, науки и инноваций было поддержано законопроект № 3717 “О внесении изменений в Закон Украины “О высшем образовании” относительно урегулирования образовательной деятельности в сфере высшего образования для иностранных граждан и лиц без гражданства”. Расцениваю это как очередную атаку на языковое законодательство Украины”, – написал Креминь в Facebook.
Уполномоченный отметил, что декларируемая цель законопроекта, “урегулирование организации учебного процесса для студентов, являющихся гражданами иностранных государств и/или лицами без гражданства”, может быть достигнута в рамках действующего законодательства.
“В сентябре 2020 года этот законопроект уже был вынесен в сессионный зал и не был проголосован. Однако его пытаются протащить снова. Этот законопроект – не что иное, как возвращение русского языка в образовательный процесс, ведь инициаторы не скрывают, что под “иностранным” они понимают прежде всего русский. Именно поэтому в предложенной редакции этот законопроект не может быть поддержан”, – подчеркнул Кремень.
Дополнение
В прошлом году в сентябре Верховная Рада Украины провалила голосование за проект Закона об изменениях в законодательство об образовании для иностранцев.
Так, целью законопроекта является урегулирование организации учебного процесса для студентов, являющихся гражданами иностранных государств или лицами без гражданства.
